ตำรวจมือใหม่ใช้เวลาวันแรกของการเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบปรามยาเสพติดของลอสแองเจลิสอยู่กับนักสืบนอกกฎหมายที่ไม่ใช่คนอย่างที่เขาเป็น
